平价连接计划为符合条件的家庭提供宽带折扣

As students head back to school across the Commonwealth, the Virginia Department of Housing and Community Development (DHCD) would like students and parents to stay connected through the federal Affordable Connectivity Program (ACP).  
 
" 宽带对当今经济来说就像几代人以前的电力一样——当你拥有宽带时，你就能取得成功，" DHCD 主任 Bryan Horn 说。"ACP 计划使我们能够支持那些服务不足的社区，并确保没有人被落下，尤其是我们的孩子。"  
 
ACP 为符合条件的家庭提供每月最高30 美元的互联网服务折扣，对于位于符合资格的部落领地内的家庭，每月最高可享受75 美元的折扣。符合条件的家庭若自付金额在 $10 至 $50 之间，从参与活动的供应商处购买笔记本电脑、台式电脑或平板电脑时，还可享受最高 $100 的一次性折扣。 
 
"宽带接入影响着我们日常生活的方方面面，从教育到商业再到医疗保健，" DHCD 宽带办公室主任塔玛拉·霍姆斯博士说。" 在我们开始新学年之际，我们希望确保 Virginia 的学生拥有成长所需的所有资源。" 

要了解有关 ACP 的更多信息，请访问dhcd.virginia.gov/getacp