弗吉尼亚州小型企业复原基金将向服务于服务不足、受 COVID- 19影响的企业的组织提供财政援助

州长拉尔夫·诺瑟姆今天宣布启动新的弗吉尼亚小企业复原力基金计划，并已为整个弗吉尼亚州的12项目提供了超过9.7万美元的赠款。这笔资金将帮助各组织创建计划和产品，以扩大资金渠道并为受 COVID- 19影响的小型企业提供技术援助。

“小企业是Virginia州经济的支柱，也是我们社区的基石，”诺瑟姆州长说。“这些补助将为我们的企业提供应对疫情挑战所需的支持。除了大力支持经济适用住房、社区发展和其他优先事项外，DHCD 还领导我们的项目，让人们在疫情期间留在家中并支持小型企业。我要感谢 DHCD 主任埃里克·约翰逊对该机构的卓越领导，尤其是在过去22月中。他带领着一支杰出而富有创造力的团队，在充满挑战的时期寻找创新的方法来帮助人们。”

住房和社区发展部设立了Virginia小企业复原力基金，旨在支持Virginia州的社区发展金融机构 (CDFI) 建设其能力并增加整个Commonwealth贫困社区的经济活动。VSBRF 的目标包括为受到 COVID- 19疫情不利影响的小型企业提供服务，重点关注那些受到不成比例影响或经济处于不利地位的行业。此外，该计划预计将增加Commonwealth周边贫困社区的经济活动，并提高社区开发金融机构部门为Virginia的目标群体提供服务的能力。

大会于2022财年拨款$10,000,000美元，设立一项特殊的、不可逆转的基金，该基金将向 CDFIs、社区发展企业或法律允许的其他类似实体提供赠款，其主要目的是为弗吉尼亚州的小型企业提供融资。CDFI 是经美国财政部认证的私人金融机构，旨在向历史上银行服务不足和服务不足的人群、小型企业和社区提供负责任的、可负担的融资。

“在新19疫情期间，获取资金仍然是小企业面临的一个挑战，”商务和贸易部长布莱恩·鲍尔 (Brian Ball) 表示。“这笔资金将有助于满足服务不足的企业的需求并为他们提供服务，以便它们能够在其社区中蓬勃发展。”

以下项目将获得2022弗吉尼亚州小企业复原力拨款奖：

企业发展集团的小企业复原力基金
$ 1 , 500 , 000
ECDC 企业发展集团 | 阿灵顿县以及亚历山大市、费尔法克斯市和马纳萨斯市
企业发展集团 (EDG) 将提供技术性贷前和贷后援助，重点帮助服务不足的社区、移民社区和受到 COVID- 19疫情经济影响尤为严重的有色人种企业家。EDG 将利用贷款资本2 : 1部署总额为4 . 9万美元的小额贷款，并将协助54家企业获得资金。

自由第一联邦信用合作社小型企业基金
$ 1 , 500 , 000
自由第一联邦信用合作社 (FFFCU) | 阿尔伯马尔县、阿勒格尼县、阿默斯特县、阿波马托克斯县、奥古斯塔县、巴斯县、贝德福德县、布兰德县、博特图尔特县、白金汉县、克雷格县、弗洛伊德县、富兰克林县、吉尔斯县、高地县、蒙哥马利县、纳尔逊县、普拉斯基县、罗阿诺克县和罗克布里奇县，布埃纳维斯塔县、夏洛茨维尔县、卡温顿县、列克星敦县、林奇堡县、拉德福德县、罗阿诺克县、塞勒姆县、斯汤顿县和韦恩斯伯勒县，以及布莱克斯堡县、克里斯琴斯堡县、普拉斯基县和文顿县
自由第一联邦信用合作社 (FFFCU) 将部署1至5万美元的小额和微型贷款，建立贷款损失准备金，并制定用于商业目的的个人发展账户计划，重点关注小额贷款以及困难社区中女性、少数族裔和/或移民拥有的企业。这笔资金是针对超过70家企业13万美元贷款计划的一部分。

地方倡议支持公司小企业资本准入基金
$ 1 , 500 , 000
地方倡议支持公司 (LISC) | 切萨皮克市、科洛尼尔海茨市、汉普顿市、霍普韦尔市、纽波特纽斯市、诺福克市、彼得斯堡市、朴茨茅斯市、萨福克市和弗吉尼亚海滩市 
LISC Virginia 和 LISC Hampton Roads 将设立小型企业资本准入基金，向小型企业提供0 % 利息、免费可收回补助金，金额在 $ 10 、 000 - 50 、 000之间，优先考虑少数族裔、女性、退伍军人和移民拥有的小型企业。LISC 将把各自的目标市场扩展到三城地区（彼得斯堡、霍普韦尔和殖民地高地）和大汉普顿路地区（切萨皮克、汉普顿、纽波特纽斯、诺福克、朴茨茅斯、萨福克和弗吉尼亚海滩）。将通过与商业教练签订合同来提高向60小型企业提供关键援助的能力。

弗吉尼亚社区资本经济公平基金2022
$ 1 , 500 , 000
弗吉尼亚社区资本（VCC）| Commonwealth of Virginia 
弗吉尼亚社区资本 (VCC) 将扩大其经济公平基金计划 (EEF)，为弗吉尼亚州受 COVID- 19严重影响的小型企业、女性和少数族裔企业提供低成本融资。这笔资金将帮助 VCC 通过 EEF 部署额外的1 . 5万美元，以支持15或更多企业，扩大其贷款损失准备金，并通过聘请专门为 EEF 客户和借款人提供技术支持的提供商来建设内部能力。

费尔法克斯县拉丁裔经济发展中心的小型企业复苏计划
$ 955 , 820
华盛顿特区拉丁裔经济发展公司 (LEDC) | 费尔法克斯县 
拉丁裔经济发展公司 (LEDC) 的项目将获得不同层级的资助。LEDC 将使用 VSBRF 资金中的40 、 000美元开展市场研究，以确定费尔法克斯县的小型企业融资和目标市场需求。一旦市场验证完成，LEDC 将获得第二级资金915 , 820美元，用于聘请贷款和技术援助人员，为其目标市场提供全面、文化和语言能力强的技术援助，扩大贷款损失准备金，并创建575 , 000美元的循环贷款基金，以帮助费尔法克斯县的45 - 60低收入至中等收入的拉丁裔和/或其他服务不足的小型企业。

社区商业伙伴关系的小型企业复原计划
$ 700 , 000
社区商业伙伴关系 (CBP) | 阿灵顿县、费尔法克斯县、弗雷德里克县、劳登县、蒙哥马利县、乔治王子县、威廉王子县、斯塔福德县和华盛顿县，亚历山大市、费尔法克斯市、福尔斯彻奇市、马纳萨斯市和马纳萨斯公园市，克利夫顿镇、邓弗里斯镇、干草市场镇、赫恩登镇、利斯堡镇、奥科克恩镇、匡蒂科镇、谢南多厄镇、维也纳镇和沃伦顿镇 
社区商业伙伴关系 (CBP) 将把其目标市场扩展到大北弗吉尼亚州，并通过循环贷款基金实现其金融产品和服务的多样化。美国海关及边境保护局将通过在北弗吉尼亚服务区提供多种语言的商业咨询和课程，增强对目标市场的支持能力，包括小型、女性、移民和少数族裔拥有的企业，特别是在家的企业经营者。将拨款350美元、 000来增加 CBP 的贷款能力和贷款损失准备金以支持贷款。CBP 将利用赠款来确保未来的贷款资本和技术财务援助，以帮助超过150借款人。

东南农村社区援助项目的弗吉尼亚小企业复原基金
$ 589 , 180
东南农村社区援助项目公司（SERCAP）|阿可麦克县、阿勒格尼县、阿米莉亚县、阿默斯特县、阿波马托克斯县、奥古斯塔县、巴斯县、贝德福德县、布兰德县、博特图尔特县、不伦瑞克县、布坎南县、白金汉县、坎贝尔县、卡罗琳县、卡罗尔县、查尔斯城县、克拉克县、克雷格县、坎伯兰县、迪肯森县、丁威迪县、埃塞克斯县、弗洛伊德县、弗卢万纳县、富兰克林县、吉尔斯县、格洛斯特县、格雷森县、格林斯维尔县、哈利法克斯县、汉诺威县、亨利县、高地县、怀特岛县、国王与王后县、兰开斯特县、李县、卢嫩堡县、麦迪逊县、马修斯县、梅克伦堡县、蒙哥马利县、纳尔逊县、北安普敦县、诺森伯兰县、诺托韦县、奥兰治县、佩奇县、帕特里克县、皮特西尔瓦尼亚县、波瓦坦县、爱德华王子县、乔治王子县、普拉斯基县、罗阿诺克县、罗克布里奇县、罗金厄姆县、拉塞尔县、斯科特县、谢南多厄县、史密斯县、南安普敦县、萨里县苏塞克斯、塔兹韦尔、华盛顿、威斯特摩兰、怀斯和威斯 
东南农村社区援助项目公司 (SERCAP) 将增加其可用贷款资本，为联邦农村地区服务不足的企业提供方便且负担得起的融资产品，重点关注那些直接受到 COVID- 19影响的企业。SERCAP 将向微型企业提供价值150 , 000美元的技术援助，向超过40家企业提供价值665 , 000美元的小额贷款，并利用100 , 000美元用于编程的员工管理。

扩大弗吉尼亚州食品和农场微型和小型企业贷款
$ 555 , 000
食物流域之都 | Commonwealth of Virginia
Foodshed Capital 将扩大对弗吉尼亚州尚未服务的地区的农场和食品企业的小额贷款和小型企业贷款，并为传统上缺乏资本投资的活动提供资金，包括土地采购、食品系统基础设施和食品零售发展。该项目将有助于在新冠疫情 (COVID- 19之后振兴和加强当地的粮食系统，以确保长期粮食安全。资金将用于支持贷款损失准备金、小微贷款资本金以及员工运营支持。该项目将利用750美元、 000贷款来帮助整个联邦的74食品企业。 

社区投资合作组织的小额贷款计划
$ 550 , 000
社区投资合作组织 (CIC) | 奥兰治县、库尔佩珀县、麦迪逊县和拉帕汉诺克县
社区投资合作组织 (CIC) 将利用额外的资本在四个新县进行贷款，从而促进其下一阶段的增长，部署 $ 350 , 000的贷款资本、$ 50 , 000的小额赠款和 $ 200 , 000运营支持，并利用 $ 1 . 41的现有贷款资金来帮助104企业获得资金、 25新企业成立以及154家现有企业发展。

为大里士满地区投资不足的小型企业提供替代贷款产品和技术援助
$ 150 , 000
连接弗吉尼亚州 | 阿米莉亚县、查尔斯城县、切斯特菲尔德县、丁威迪县、古奇兰县、汉诺威县、亨利科县、威廉国王县、新肯特县、波瓦坦县、乔治王子县和苏塞克斯县，殖民地高地市、彼得斯堡市、里士满市和阿什兰镇 
Bridging Virginia 将对大里士满地区进行资本准入研究，以确定目标市场和策略，以通过美国财政部获得社区发展金融机构 (CDFI) 认证地位。资金将用于支持增加内部能力，增加一名执行董事来执行已确定的战略计划可交付成果，增加社区对小企业借贷以及如何获取资金的了解。另外50 , 000美元将用于创建100 , 000美元的循环贷款基金，用于向50本地小型企业提供技术援助和咨询。

建设社区开发金融机构的能力，以支持弗吉尼亚州阿巴拉契亚地区服务不足的企业
$ 100 , 000
阿巴拉契亚社区资本公司 (ACC) | 弗吉尼亚阿巴拉契亚地区委员会 
阿巴拉契亚社区资本公司 (ACC) 将与为该地区少数族裔小型企业提供服务的社区开发金融机构合作，为弗吉尼亚州阿巴拉契亚地区的少数族裔和移民拥有的小型企业建立支持网络。这笔资金将用于支持制定和实施一项战略，以增加对服务不足企业的贷款，为六家 CDFIs 提供资源，为目标企业提供长达20小时的培训，并定制金融产品和服务以满足市场和行业需求。一旦该战略实施，合作的社区开发金融机构将帮助40少数族裔和移民拥有的企业创造或保留55就业机会。

人民优势联邦信用合作社小企业贷款计划
$ 100 , 000
人民优势联邦信用合作社 (PAFCU) | 阿米莉亚县、查尔斯城县、切斯特菲尔德县、坎伯兰县、丁威迪县、古奇兰县、汉诺威县、亨利科县、国王和王后县、威廉国王县、路易莎县、新肯特县、波瓦坦县、乔治王子县和苏塞克斯县，殖民地高地市、彼得斯堡市、里士满市，以及阿什兰镇 
人民优势联邦信用合作社 (PAFCU) 是弗吉尼亚州唯一一家提供全方位服务的社区开发金融机构，它将扩大其服务范围，包括为里士满大都会地区的企业提供贷款、实惠的存款产品和技术援助。资金将用于支持增加小企业倡导者和贷款损失准备金，资助54家企业并向社区部署 $ 1 、 080 、 000 。