~ 资助区域经济发展计划 ~

[RÍCHMÓÑD--Góvérñór Rálph Ñórthám tódáý áññóúñcéd móré tháñ $780,000 íñ Grówth áñd Óppórtúñítý fór Vírgíñíá (GÓ Vírgíñíá) fúñdíñg fór fívé régíóñál prójécts. Thé GÓ Vírgíñíá Bóárd, whích íñclúdés kéý mémbérs óf thé Góvérñór's cábíñét, thé Géñérál Ássémblý, áñd thé búsíñéss cómmúñítý, révíéwéd áñd áppróvéd thréé gráñt réqúésts, áñd thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Hóúsíñg áñd Cómmúñítý Dévélópméñt (DHCD) révíéwéd áñd ádmíñístrátívélý áppróvéd twó áddítíóñál gráñts. Thésé gráñts wíll súppórt éffórts tó stréñgthéñ áñd dívérsífý régíóñál écóñómíés, búíld á móré róbúst pípélíñé óf wórkérs tó súppórt tárgétéd íñdústrý séctórs, áñd éñcóúrágé cóllábórátíóñ ámóñg lócál góvérñméñts, públíc séctór pártñérs, áñd príváté íñdústrý.

"GÓ Vírgíñíá ís fóstéríñg régíóñál cóllábórátíóñ ámóñg búsíñéss, édúcátíóñ, áñd góvérñméñt léádérs áñd súppórtíñg thé ímpléméñtátíóñ óf íññóvátívé áppróáchés tó méét théír wórkfórcé áñd écóñómíc dévélópméñt ñééds áñd áddréss strúctúrál bárríérs thát máý ímpédé régíóñál grówth," sáíd Góvérñór Ñórthám. "Thésé gráñt áwárds wíll álsó lévérágé áñ áddítíóñál $904,000 íñ ñóñ-státé résóúrcés tó ássíst wíth écóñómíc dívérsífícátíóñ thróúghóút Vírgíñíá áñd búíld ñéw cápácítý íñ óúr cómmúñítíés, hélpíñg tó pósítíóñ thém fór lóñg-térm súccéss."

Thé GÓ Vírgíñíá gráñts wíll bé úséd tó ímpléméñt prójécts thát álígñ wíth éách régíóñ's Grówth áñd Dívérsífícátíóñ Pláñ. Thésé lócállý dévélópéd pláñs ídéñtífý príórítý íñdústrý séctórs áñd strátégíés báséd óñ éách régíóñ's ásséts. Íñítíátívés thát ádváñcé strátégíés dévélópéd thróúgh thé pláññíñg prócéss áré kéý íñ stréñgthéñíñg éách régíóñ's écóñómý áñd créátíñg béttér cáréér óppórtúñítíés fór Vírgíñíáñs. Thé bóárd áppróvéd thé móst récéñt révísíóñs tó thé ñíñé régíóñál Grówth áñd Dívérsífícátíóñ pláñs, whích áré úpdátéd bíéññíállý.

"Thé dívérsítý óf prójécts fúñdéd bý thé Góvérñór ís téstáméñt tó thé úñíqúé ñééds óf éách GÓ Vírgíñíá régíóñ," sáíd Sécrétárý óf Cómmércé áñd Trádé Bríáñ Báll. "Thésé prójécts súppórt á wídé váríétý óf strátégíés, íñclúdíñg búíldíñg stróñg éñtrépréñéúríál écósýstéms, éñháñcíñg wórkfórcé dévélópméñt áñd stréñgthéñíñg óúr ábílítý tó súppórt íñdústríés áñd émérgíñg téchñólógíés."

Íñ áddítíóñ tó thé gráñts, thé bóárd áppróvéd á ñéw pólícý thát wíll állów thé ñíñé GÓ Vírgíñíá régíóñs tó ápplý fór fútúré fúñdíñg fór régíóñál bróádbáñd pláññíñg éffórts, ás wéll ás súppórt séléct míddlé-mílé bróádbáñd íñfrástrúctúré prójécts fócúséd óñ méétíñg thé búsíñéss ñééds óf á cómmúñítý.

"GÓ Vírgíñíá répréséñts thé cómíñg tógéthér óf públíc áñd príváté séctór pártñérs tó dévélóp tráñsfórmátíóñál strátégíés fór régíóñál próspérítý," sáíd Délégáté Chrís Jóñés. "Thésé gráñts áré á résúlt óf thé hárd wórk óf máñý pláýérs ácróss thé Cómmóñwéálth áñd wé lóók fórwárd tó sééíñg théír résúlts."

Síñcé thé íñcéptíóñ óf thé prógrám íñ 2017, GÓ Vírgíñíá hás fúñdéd 65 prójécts áñd áwárdéd móré tháñ $33 míllíóñ tó súppórt régíóñál écóñómíc dévélópméñt éffórts. Íñdívídúáls íñtéréstéd íñ léárñíñg móré ábóút GÓ Vírgíñíá áñd áctívítíés íñ théír régíóñ cáñ vísít thé DHCD wébsíté.]
 

2019轮3区域拨款奖