基础设施建设将使240户家庭受益

州长拉尔夫·诺瑟姆今天宣布拨款超过2.5万美元，帮助Russell县改善240家庭的供水质量，并支持但丁地区的区域污水处理项目。

该项目由社区发展综合拨款资助，将改善从利克溪流入克林奇河的水质，克林奇河是该地区的主要水源，也是克林奇河州立公园的中心。

诺瑟姆州长说：“安全可靠的水利基础设施是维护社区健康的重要途径。”“社区发展综合拨款计划是确保整个联邦每个人都能获得安全饮用水和可靠的废水处理系统的重要工具。这笔拨款将帮助Russell县保障居民安全并保护克林奇河。”

住房和社区发展部自1982以来一直管理由联邦政府资助的社区发展综合拨款计划。Virginia每年从该计划中获得约$18.5万美元。资金通过与符合条件的地方制定的客观评分标准，通过竞争程序在地方政府申请人之间分配。该项目由社区发展综合拨款区域供水和废水处理计划资助，旨在解决区域范围内供水和废水处理改善问题。

商务和贸易部长布莱恩·鲍尔表示：“社区发展综合拨款提供了重要援助，旨在提高许多弗吉尼亚人的生活质量。”“改善Russell县的供水和废水处理系统将提高克林奇河的水质，从而增加旅游机会并为区域经济带来可喜的推动力。”

以下项目将获得社区发展综合拨款资助：

但丁区域污水管道延伸 | $ 2 , 500 , 000
拉塞尔县
Russell 县将与圣保罗镇合作，为240家庭提供新的和/或改进的污水处理服务以及区域废水项目。该项目将解决 Lick Creek 的水质问题，主要服务于中低收入家庭。该项目将把但丁污水管道系统的污水输送至圣保罗镇污水处理厂。但丁污水处理厂将会退役。一条新的下水道管道将从现有的但丁系统延伸至圣保罗镇。它将为那些尚未享受公共下水道服务并导致 Lick Creek 水质问题的更多家庭提供服务。利克溪 (Lick Creek) 流入克林奇河 (Clinch River)，克林奇河是该地区的主要水源。水质的改善将有助于该地区最大限度地发挥克林奇河州立公园的旅游效益。