拨款将支持Buchanan县、Lee县和Wise县以及Pulaski镇的项目

里士满 ——州长拉尔夫·诺瑟姆今天宣布超过美元 2 美元。5 百万英镑的社区发展整笔拨款（CDBG），用于Buchanan、Lee和Wise等县以及Pulaski镇。这笔资金将用于支持供水和排水系统的改善工程，以帮助低收入和中等收入的个人及家庭。

"诺瑟姆州长表示：“健全、可靠的水利基础设施对于创造经济机遇、提升所有弗吉尼亚州居民的生活质量至关重要。”""借助社区发展整笔拨款计划提供的这笔资金，我们将继续满足农村社区的迫切需求，并确保最弱势群体能够获得安全的饮用水和可靠的污水处理系统。"

自1982起，联邦政府资助的 CDBG 计划一直由住房和社区发展部 (DHCD) 管理。Virginia每年收到约18至5万美元，资金通过竞争程序分配给地方政府申请人，并使用与符合条件的地方协商制定的客观评分标准。三个项目通过竞争周期获得了资助。这些申请根据项目要求进行了审查、评估和评分，并根据资金情况向排名最高的提案推荐奖项。还有一个项目通过公开提交的 CDBG 社区经济发展基金获得资助。

" 商务和贸易部长布莱恩·鲍尔说，CDBG资金是确保弗吉尼亚人改善生活质量的重要工具。""这些拨款不仅将为超过150 户家庭提供安全可靠的饮用水和下水道接入服务，还将通过下水道改善项目为当地企业提供支持，并帮助保留就业岗位。"

以下项目将获得CDBG资助：

亨茨福克供水管线延伸工程
$ 570 , 000 
布坎南县
Buchanan县正在为赫利农村社区提供区域供水管线。该项目将为92 户家庭（其中84 %为低收入至中等收入家庭）提供安全可靠的饮用水。该县将在亨茨福克谷（Hunt's Fork Valley）建设约20 、000 英尺长的水管、一座水箱以及八个消防栓。

Blackwater 二期水利项目-意向书
$ 346, 500
Lee County
Lee 县将为21家庭提供新的公共供水服务，其中15为中低收入家庭。更大规模供水系统扩建的第二阶段将安装大约21 , 590线性英尺的供水管道，并消除私人系统故障或污染。

James Hardi Pulaski 污水处理厂污水管道改造
$ 700 , 000
普拉斯基镇
普拉斯基镇将升级泵站，为系统增加储罐，并更换大约 1, 000 线性英尺的下水道管线，以满足詹姆斯·哈迪建筑产品设施的公用事业需求。该项目将使詹姆斯·哈迪公司（James Hardie）在该工厂保留至少70 个工作岗位，其中至少36 个为初级岗位。此次升级将提升污水系统的处理能力，以更好地满足詹姆斯·哈迪公司的运营需求，并为未来可能的扩建做好准备。 

格拉摩根下水道项目
$885,000
Wise县
Wise 县将为格拉摩根社区的45户家庭提供新的公共下水道服务，其中33户属于中低收入家庭。施工将包括安装约13 、 000线性英尺的重力下水道管道。