房东现在可以代表租户申请租金援助

里士满——州长拉尔夫·诺瑟姆 今日宣布扩大“租金和抵押贷款救济计划”（RMRP）的实施范围。该 计划于6月底 首次 启动，50 利用《冠状病毒援助、救济和经济安全法案》（CARES法案）提供的 00万美元联邦资金，旨在帮助因COVID- 而面临驱逐或房屋被没收的家庭。19房东现可代表符合RMRP资格的租户，申请针对当前及自4月起拖欠的租金支付的经济援助。1,2020  除了现有的基于租户的应用程序外，还提供了这款新应用程序。

目前，州和联邦通过法院实施的驱逐保护措施并不能阻止租金和抵押贷款的累积。联邦致力于帮助符合条件的家庭和业主获得资源，以在 COVID- 19疫情期间及未来维持住房稳定。鼓励弗吉尼亚人迅速采取行动，与房东或贷款机构合作，了解他们的权利和责任，并在需要时寻求租金和抵押贷款减免援助。

"诺瑟姆州长表示：“住房是保障所有弗吉尼亚州居民健康、安全和福祉的关键。”""在此次疫情期间及经济复苏过程中，我们将继续探索创新方式，以覆盖尽可能多的家庭和房产所有者。扩大该计划将为面临经济困难的房东和财产所有者提供急需的救济，并有助于确保更多的Virginia家庭能够安全地待在家中。"

弗吉尼亚州住房和社区发展部 (DHCD ) 通过遍布全 约30 地方和区域住房相关机构管理 RMRPCommonwealth of Virginia VirginiaDHCD项目。 州住房金融机构弗吉尼亚住房局已与 合作，负责管理房东发起的申请。

符合条件的家庭必须证明，由于 COVID-19 疫情，他们难以支付租金或抵押贷款。月租金必须等于或低于公平市场租金19 15080(FMR)

的 %，符合条件的家庭总收入必须等于或低于所在地区收入中位数 (AMI)

6027985891745的30 %。

“RMRP 的首要目标是利用资金资源，确保租户、房主、房东和抵押贷款公司能够全额偿还未付的款项，从而保障家庭拥有安全且负担得起的住房，” 商务和贸易部长布莱恩·鲍尔1 2020

(BrianCDC Ball) 表示 。 “房东和租户之间建立牢固的伙伴关系对于保障弗吉尼亚州拖欠房租的居民在疫情期间及之后拥有 的住所至关重要 ” 8月 至9月 间接受服务的家庭中，超过 %的家庭有 岁以下儿童， %的家庭有 至 岁儿童。在已表明种族的家庭中，黑人家庭占 %以上，白人家庭占 %。31 2020

RMRP211 211和 提供一次性付款形式的经济援助，并可根据资金可用性、家庭对额外援助的需求以及是否持续符合资格进行续期。这包括为4月 、 及之后逾期的房租或抵押贷款提供经济援助。美国疾病控制与预防中心 ( ) 目前实施 联邦驱逐禁令有效期至 12 月 至 暂停因拖欠房租而面临驱逐的家庭的驱逐程序。该禁令要求租户签署资格声明并将其交给房东，但并不阻止房租的累积。更多 请访问 StayHomeVirginia.com/renters 。如需提交房东发起的申请，请访问 virginiahousing.com/RMRP。有意申请的租户应访问 dhcd.virginia.gov/eligibility 进行资格自评 或拨打电话 州。强烈建议租户和房主了解自身的权利和义务，并在有能力的情况下按时支付租金和抵押贷款；如果无法按时支付，请与房东或贷款机构以及RMRP联系。访问 StayHomeVirginia.com 了解更多信息和资源。